Zoom sur Miriam Margolyes
Par Hope le 9 janv. 2026, - Communauté magique - Lien permanent

On continue notre inspection des parcours des acteurs de la saga. Et on continue avec une autre directrice de maison et professeur de Poudlard, puisque nous allons étudier le parcours de l'interprète de Pomona Chourave, directrice des Poufsouffle et professeur de Botanique.
Miriam Margolyes est née en 1941 à Oxford, elle étudie dans cette ville avant de partir à Cambridge dans le Newnham College dans lequel elle commence à jouer la comédie.
Elle commence sa carrière en faisant du doublage et de la voix off grâce à sa voix distinctive. Elle se consacre par la suite à travailler son jeu d'acteur, travaille payant puisqu'elle arrive à obtenir un rôle dans "Stand up, virgin soldiers" de Norman Cohen. Elle est ensuite reconnue par ses pairs pour son interprétation de Flora Finching dans "La petite Dorrit" de Christine Edzard, ce film lui permet d'ailleurs d'être nominer comme meilleure actrice dans un second rôle au Los Angeles Film Critics Association lors de l'année 1988.
En 1993 elle gagne un BAFTA Awards (meilleure actrice dans un second rôle) pour son rôle dans " Le Temps de l'innocence" de Martin Scorcese ce qui fait exploser sa carrière et lui permet de multiplier les apparitions télévisées. allant même jusqu'à doubler dans un film d'animation Disney "James et la Pêche géante"
En 2001 elle est promue officier de l'ordre de l'Empire britannique par Elisabeth II en récompense pour sa carrière télévisuel britannique.
Habituée des téléfilms et des séries policières, elle participeras au tournage de la série Miss Marple, mais aussi à celui de Miss Fischer enquête de 2012 à 2015.
Une actrice de 84 ans qui n'a pas envie de s'arrêter et qui compte bien nous régaler de son art pendant encore quelques années !







Commentaires
Merci pour cet éclairage sur l'actrice, on ne peut pas dire qu'elle fasse partie des plus remarquées. J'avoue que depuis qu'elle a taclé publiquement les films, estimant qu'elle avait été mal payée et qu'elle a dit : "« Pour moi, Harry Potter n’était pas important. J’étais très contente d’avoir obtenu le rôle et j’ai apprécié y participer et rencontrer tous ces gens, mais ce n’est pas du Charles Dickens ».(Citation "seriously")
Vrai, mais elle a tout de même trouvé bien de jouer dans deux des films qui ont boosté sa carrière d'après la presse de l'époque. Quant au salaire, elle a beaucoup moins d'apparitions dans les films que dans les livres.
Une belle illustration et une lumière nécessaire pour ma part sur cette actrice que je connaissais très peu, au point de ne pas avoir vraiment retenu son nom. Peut-être que les films ne la mettent pas vraiment en valeur, d'ailleurs elle n'apparait que dans deux films alors qu'il me semble qu'elle est dans presque tous les livres. Merci pour ces précisions .
L'image est vraiment trop mignonne *-* Comme mes VDD, je connaissais très peu cette actrice, mais j'ai pris un sacré coup de vieux en apprenant qu'elle avait 84 ans... omg !
Ahahah elle est ronchon cette mandragore, tout l'opposé du personnage de Chourave ! J'aurais préféré retrouver une photo de l'actrice dans l'illustration, vu le contenu de l'article, mais je la trouve quand même très jolie. Quant à l'article, yeah j'avais correctement prédit Chourave dans la dernière édition ! \o/ Même si je ne connaissais pas le nom de l'article donc j'ai pas capté de suite ahem. C'était instructif, j'aime beaucoup cette série d'articles qui nous permet de découvrir un peu plus chaque acteur et leur parcours cinématographique et télévisuel. Merci pour ça !