Every year thousands and thousands of tourists, Muggle or not, visit this historic site, each with a different story. For Muggles is a site honoring Celtic gods and goddesses but are not sure of anything. We, witches, we know that this is a meeting point between six lines of force of the Earth and therefore it is a place that has a powerful natural magic ... Moreover stones mounted in a circle represents the nexus of different doors.

But last week, a group of wizards has launched a spell-Muggle pushes for a week Stonehege quiet. They wanted to return as the days of Celtic witches who built this building. Dressed in robes of white and black magicians, they commemorate the memory of these extraordinary witch who had learned to use the lines of force - what we have forgotten - and who were more advanced than other witchcraft witches.

The party is over in joy and good humor. No accident is important to note. It was a complete success and they plan to rebuild a party like that in two years. They invite you to come with them Stonehege to try to remember these times immemorial!

Traduction :

Toute l'année des milliers et des milliers de touristes, moldus ou non, visitent ce site historique, chacun avec une histoire différente. Pour les moldus, c'est un site celtique honorant des dieux et déesses mais il ne sont sûrs de rien. Nous, sorciers, nous savons qu'il s'agit d'un point de rencontre entre six lignes de forces de la Terre et que par conséquent c'est un lieu qui a une magie naturelle puissante... De plus les pierres montées en cercle représentent les différentes portes du nexus.

Mais la semaine dernière, un groupe de sorciers a lancé un sortilège repousse-moldus pour avoir une semaine à Stonehege tranquille. Ils voulaient se retrouver comme au temps des sorciers celtes qui avaient bâtit cet édifice. Habillés de grandes robes de sorciers blanches et noires, ils ont commémoré la mémoire de ces sorciers extraordinaires qui avaient appris à se servir des lignes de forces - ce que nous avons oublié - et qui étaient plus avancés en sortilège que les autres sorciers.

La fête s'est terminée dans la joie et la bonne humeur. Aucun accident important n'est à noter. Ce fut un parfait succès et ils comptent refaire une fête de la sorte dans deux ans. Ils vous invite donc à venir avec eux à Stonehege pour essayer de se souvenir de ces temps immémoriaux !

Article de Nienna-Lunnen Van Dark, Illustré par Esther Greyback